So-net無料ブログ作成

今後について(お知らせ) [鉄道]

このブログは中国語の翻訳の練習を兼ねて2005年からやってきました。台湾の鉄道会社のホームページや台湾yahooニュースから記事を拾って、そのまま全部翻訳したら著作権上問題があるので、記事から事実を表す事項のみを抜き出して、書いてきました。
しかし、10年もたつと、自動翻訳も進化し、SNSで即時にニュースを発信する人も増えました。ブログでニュースを拾って翻訳してるのでは、とてもスピードについて行けません。
今後は塩漬けにするか、きれいに消すか、検討中です。
nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:地域

nice! 0

コメント 0

コメントを書く

お名前:
URL:
コメント:
画像認証:
下の画像に表示されている文字を入力してください。

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。